|
お返事1通目 ピコさんへ みっちゃんより
・・・セブンイレブンのキャンペーンでパソコンが当たって、
この8月末からインターネット始めた超初心者です。
うちの子は、今、保育園年長で、インターネットを始める前は、なにせ情報がなくて
6年間、むちゃくちゃの自己流でやってきたんで、いかに親が手をかけず、
効果だけ期待するかっていう無謀かつ、ずうずしいやり方をしてきました。
うちは○○○○○○○をやっているので、いつも帰りは6時ぐらい、
それから、ご飯、洗濯(こんな時間にして、お恥ずかしい)お風呂、
プリント学習(くもんをしてます)、掃除とほぼ、同時進行で行う、
3また5またの超ながらの生活の中で英語をしてきたので(恥ずかしすぎて、)・・・。
一応、赤ちゃんの時から、短いながらしていたんですが、こいつってば、1年以上、
ひとっことも英語、話さなかったんです。
(無反応でも気にならない私もおめでたい・・・)
さらに現在は、近所の小学生と、かえるをつかまえに行ったっきり、
日が沈まないと帰ってこない野生児です。
おかげで、我が家のペットはトカゲのななちゃんと、かえるのうさこでした。
(でも、ななちゃんにはおうちにかえっていただきましたが・・・)
あげくにクウガに夢中で、悪者のしゃべるグロンギ語をすべて、マスターし、
あやしげなグロンギ語を書き、グロンギ語を一日中、しゃべってる、
トホホのぼっちゃまです。(でも、確認したら、本当にあってるんで、驚きです。)
なんか、息子の悪口みたいなんで、一応、弁護もしちゃいますと、
これでも、日本語、英語の絵本、同じ位のレベルをはじめてでも読んで、
楽しめるようになりました。
先週、ラボの「不思議な国のアリス」が来たら、げらげら笑って、
赤んぼが、なくのは料理番のいれるこしょうが多過ぎなんだよ。とか、
女王様が怖いからって、ペンキでバラを赤くぬるなんてへ〜んなの。って言っていたので、
意味はわかっているようですが・・・
海外にも行ったことがない息子ですが、この間道を聞かれたら、
Well・・・I'm sorry,but I don't
know this area very well myself.
There's police stand over this street. ・・・
Police stand?
Well・・・Go straight and turn to the second traffic
light. ・・・Yes,I'm sure they can help you. ・・・
You're welcome. By by...
(私が聞いたことを書いてるんで、つづりの間違えはお許しを)
って、さらりと言ったで、えっ,何で言えるの?って聞いたら、スカパー(343)でも
やってたじゃん。って言われ、うっそ〜、親よりすごいって、驚きました。(まあ、
親がたいしたことないってことなんですけど・・・でも、あんた、いつも絵、かいて
て、見てなかったんじゃないの?へ〜、聞いてたんだ〜です。)
はたして、この言い方が正しいのかどうかは、
悲しいことに私にはわからないという情けない親です。
今じゃ、絵本読んでやっても、「ママ、それは読み方が違うよ。わかんなきゃ、おれ
が読んでやるから聞いてなよ。」って情けをうける今日この頃です。(トホホ・・)
でもでも、ピコさんから、メールいただいたなんて、今後の励みになります。
よ〜し、やるぞ〜(ほんとか?)です。どうも、ありがとうございました。
手抜きの代表のみっちゃんより |